Инуяся: Замок в зазеркалье

Во время праздника в деревне Инуяся и его друзья сталкиваются с загадочной девочкой по имени Кагуя, которая владеет волшебным зеркалом. Внезапно зеркало оживает и поглощает Кагомэ, затягивая её в своё отражение. Не раздумывая, Инуяся прыгает вслед за ней, но остаётся снаружи, не сумев пройти сквозь магический барьер. Теперь Кагомэ оказывается в ловушке в параллельном мире, точной, но безжизненной копии их реальности, из которой, казалось бы, нет выхода.

Чтобы спасти подругу, Инуяся, Мэйроку, Санго и Сиппо должны отправиться в замок Кагуи, что находится на вершине горы Акане. Их путь лежит через опасные земли, где иллюзии смешиваются с реальностью, а враги атакуют, используя их же самые заветные воспоминания и страхи. Команде предстоит не только сразиться с могущественной Кагуей и её слугами, Пятёркой Смертоносных Зеркал, но и разгадать тайну волшебного зеркала, прежде чем Кагомэ навсегда останется в зеркальном плену.